Skip Navigation
Skip Navigation

인천교통공사 Incheon Transit Corporation


紧急应变程序

  1. 安全的地铁
  2. 紧急应变程序

车厢内发生火灾时

  1. STEP.01

    Train fire step1 photo

    在紧急情况下打开安装在车厢内两端墙壁上的乘客紧急对讲箱按对讲按钮告诉工程师。

  2. STEP.02

    Train fire step2 photo

    发生火灾时拿出安装在车厢内两端墙壁上的灭火器 拔掉安全别针迅速熄火。

  3. STEP.03

    Train fire step3 photo

    在门上的右上角有个紧急旋钮箱,请打开盖子向右转动紧急旋钮。

  4. STEP.04

    Train fire step4 photo

    用双手打开门环顾左右后 下列车离开。

车站建筑物内发生火灾时

  1. STEP.01

    Station fire step1 photo

    发生火灾时按下车站建筑物内的紧急按钮告诉所有的人。

  2. STEP.02

    Station fire step2 photo

    发生火灾时利用备置在车站建筑物内的灭火器和消防栓迅速熄火。

  3. STEP.03

    Station fire step3 photo

    疏散人群时用湿手帕等紧紧捂住你的鼻子和嘴,压低姿势快速出口逃离。

  4. STEP.04

    Station fire step4 photo

    疏散时沿着壁装式紧急引导灯紧急疏散。

CLICK发生紧急情况时请按下红色的呼叫按钮
就直接连接火车站工作人员。


  • 轮椅升降机

  • 电梯

  • 售票机

  • 妇女,残疾人卫生间

隧道发生火灾时

  • 按照工作人员的指导下快速有序地下列车。(请注意对面的列车)
  • 应该按照服务员的疏散指示下疏散到邻近的火车站或者利用设置在隧道里换气塔内的圆形楼梯向地面疏散。 利用圆形的楼梯向地面疏散。
  • 通过烟雾时用手帕等紧紧捂住你的鼻子和嘴,压低姿势通过烟雾。
  • 克服恐怖感要保持冷静。

发生地震时

发生地铁时

Hold on
  • 因受到冲击,紧紧抓住把手等,避免坠落。
  • 按照列车内的广播说明 ,要保持冷静。
  • 列车里面比较安全,发生地震时,虽然列车停止,但是不要急忙到外边去, 不然有受伤的危险。
  • 列车内停电时,列车里面的紧急灯自动开,急忙跑到出站口去是最危险的行动,会造成很大的混乱。

发生地铁站时

Don't lose your composure!
  • 地铁站建筑物里边虽然停电,但是立即开紧急灯,不要混乱, 按照列车内的广播说明或听从火车站工作人员的指示,请保持冷静。
  • 由于地铁站是很多人聚集的地方,因此应该不会引起大混乱,要保持冷静。

电梯停止时

Don't lose your composure!
  • 乘电梯时如果你觉得地震,就按下按钮电梯停止,可以迅速下车,检查安全后疏散。
  • 电梯停止时,按紧急呼叫按钮,呼叫工作人员后寻求帮助。
  • 发生地震时,请 勿使用电梯 。
  • 如果发生三度以上的强大地震,地铁就临时停止运行。
  • 如果地震持续一分钟以上(约15秒以上的 强大冲击)从目前的位置,应该找到一个安全的地方。