[ 2020.08.19]
원인재역 안내방송 개정 건의
안녕하세요. 9월12일 개통예정인 수인선 3단계 오이도~한대앞~수원 연장에 맞춰서 원인재역 환승안내방송을 개정한다고 들었습니다. 이번에 개정될때는 분당선 직결도 고려하여 분당선 역도 함께 반영해서 환승안내방송을 개정할 것인지 궁금합니다. 아니라면 분당선에 해당되는 역도 함께 개정안내방송에 반영해주셨으면 합니다. 그리고 마지막으로 노선명도 함께 안내하여 개정해주셨으면 합니다.
-기존-
"이번 역은 원인재, 원인재역입니다. 내리실문은 오른쪽입니다. 수인선 인천, 안산방면이나 인천힘찬병원으로 가실 고객께서는 이번 역에서 열차를 갈아타시기 바랍니다."
"This stop is Woninjae, Woninjae. The exit doors are on your right. You can transfer to Incheon, Ansan."
-건의하고자 하는 개정 안내방송 문안-
"이번 역은 원인재, 원인재 역입니다. 내리실 문은 오른쪽입니다. 인천이나 수원, 왕십리(청량리) 방면으로 가실 고객께서는 이번 역에서 수인분당선으로 갈아타시기 바랍니다.
"This stop is Woninjae, Woninjae. The exit doors are on your right. You can transfer to Suin Bundang Line."
이렇게 반영해주시면 감사하겠습니다.
-
- 민원성격
- 건의
- 민원종류
- 인천1호선
-
- 접수일
- 2020-08-19 16:23:02
-
- 최종답변 완료일
- 2020-08-24 14:08:34
-
- 접수상태
- 답변완료
질문에 대한 답변입니다.
○ 고객님 안녕하십니까? 차량팀 민원업무 담당자입니다. 고객님께서 신청하신 민원에 대해 아래와 같이 답변드리겠습니다.
○ 인천교통공사는 2020년 9월 개통 예정인 수인선 3단계(수원~한대앞)의 개통을 대비하여 전동차 노선도 및 자동안내방송을 개정 예정에 있으며, 개통 시점에 맞추어 수인선 환승에 대한 정보도 함께 보완할 예정입니다. 아울러, 고객님께서 요청하신 원인재역 수인선 환승 안내방송 문안에 대한 부분은 면밀히 검토 후 결정될 예정오니 이 점 이용에 참고하여 주시기 바랍니다. 지하철 운영에 관심을 갖고 좋은 의견을 주신 고객님께 다시 한 번 감사의 말씀을 드리며 앞으로도 인천교통공사의 발전에 도움이 되는 건의 부탁드리겠습니다.
○ 기타 궁금한 사항은 차량팀(☎032-451-2282)으로 연락 주시면 성심껏 안내해 드리겠습니다. 감사합니다.
[ 2020.08.24 차량팀 김진석 ]